南寧渠道絲路交響——南寧市持續(xù)唱響對外文化交流動人旋律

共建“一帶一路”倡議如同一條穿越時空的絲線，把南寧和世界聯(lián)結(jié)在一起。

今年是共建“一帶一路”倡議提出10周年。十年來，南寧市充分發(fā)揮面向東盟開放合作的獨(dú)特區(qū)位優(yōu)勢和特色文化資源優(yōu)勢，搭建好大交流、大合作、大發(fā)展平臺，不斷做大、做強(qiáng)對外文化交流品牌，主動講好中國故事、廣西故事，傳遞南寧聲音，展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象，持續(xù)唱響對外文化交流動人旋律。

守正篤實，久久為功。如今，南寧國際民歌藝術(shù)節(jié)、《春天的旋律》跨國春節(jié)晚會、跨國中秋晚會、“文化走親東盟行”活動、“南寧渠道絲路交響”跨國采訪行動等品牌效應(yīng)充分顯現(xiàn)，進(jìn)一步增強(qiáng)了中國和東盟各國“人文相通、民心相近”的認(rèn)同感，助力“南寧渠道”提質(zhì)升級，積極為建設(shè)面向東盟開放合作的國際化大都市蓄勢賦能。

以文互鑒　連通東盟

一首《大地飛歌》蘊(yùn)含著綠城南寧的文化音符，自1999年起連續(xù)舉辦24屆的南寧國際民歌藝術(shù)節(jié)，已成為這座城市最耀眼的文化名片。

文化連接心靈，藝術(shù)溝通世界。作為“天下民歌眷戀的地方”，南寧市不斷加強(qiáng)自身文化符號與文化優(yōu)勢的融合，不斷激發(fā)民歌活力，將散落在全國各地、東盟各國乃至世界各地的民歌匯聚在民歌節(jié)舞臺。

2023年，第24屆南寧國際民歌藝術(shù)節(jié)與“壯族三月三”創(chuàng)新融合，增進(jìn)了中國—東盟民眾的交流交往和互動互信。從4月21日至5月21日一個月的時間里，民歌路演、綠城音樂節(jié)、“大地飛歌”、綠城歌臺、首屆南寧國際詩歌周、中國—東盟（南寧）非物質(zhì)文化遺產(chǎn)周相繼舉辦，讓中外民歌響徹城市每一個角落。特別是在“壯族三月三·八桂嘉年華”暨第24屆南寧國際民歌藝術(shù)節(jié)閉幕式“大地飛歌·2023”上，國內(nèi)外優(yōu)秀表演團(tuán)體、藝術(shù)家同臺競艷，以歌會友，以歌傳情，呈現(xiàn)出民族文化交融、中外文明互鑒的動人畫面。

借助民歌節(jié)這一橋梁，在“南寧渠道”功能持續(xù)提升的作用下，南寧與東盟國家的文化交流廣度不斷拓展、深度不斷延伸。近年來，南寧市以中華傳統(tǒng)節(jié)日作為人文交流的話語共同點(diǎn)和情感共鳴點(diǎn)，打造了《春天的旋律》跨國春節(jié)晚會、跨國中秋晚會，助推中國與共建“一帶一路”國家文化領(lǐng)域合作向縱深發(fā)展。

《春天的旋律》跨國春節(jié)晚會注重融合共建“一帶一路”國家特別是東盟國家的特色文化、民俗、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，加強(qiáng)不同文化之間的對話，并以“故事春晚”的手法，闡釋攜手同行、相守互助的人文情懷。跨國中秋晚會則以中秋明月為媒，用具有文化特色和時代精神的節(jié)目，向中外觀眾奉獻(xiàn)精彩難忘的跨國中秋文化盛宴，共同奏響歡樂、團(tuán)圓的樂章，挖掘中華文化精神內(nèi)核，提升中華文化感召力，不斷增進(jìn)各國人民感情交融、相知相親，持續(xù)擦亮“節(jié)慶外宣”品牌。

以走促親　同道相益

十年來，“南寧渠道”越拓越寬。在共建“一帶一路”倡議大力推動的背景下，南寧市主動作為并積極創(chuàng)新形式，打造出“以走促親”對外文化交流品牌。

2014年，南寧市依托中國—東盟（南寧）戲劇周平臺開展“文化走親東盟行”活動。據(jù)統(tǒng)計，“文化走親東盟行”演出團(tuán)先后走進(jìn)泰國、菲律賓、新加坡等9個東盟國家，在當(dāng)?shù)貙I(yè)劇場、高等院校、基層社區(qū)開展文化活動將近100場，讓東盟國家民眾近距離感受中華文化的魅力，達(dá)到了“以走促親，以親促心”的文化傳播效果。同時，“文化走親東盟行”還多次組織南寧市非遺傳承人、非遺生產(chǎn)性保護(hù)企業(yè)走進(jìn)東盟各國，開展傳統(tǒng)技藝、傳統(tǒng)醫(yī)藥、傳統(tǒng)美術(shù)等各門類非遺專題展，相近相通的中國傳統(tǒng)文化受到當(dāng)?shù)匕傩盏臒崃覛g迎。

不止于“走出去”展形象，南寧市還以跨國采訪的形式將部分共建“一帶一路”國家特別是東盟國家的好故事、好聲音“請進(jìn)來”。2016年，南寧市啟動了“南寧渠道絲路交響”跨國采訪行動。據(jù)統(tǒng)計，這些年來，跨國采訪行動共走進(jìn)了14個國家的20多個城市，采訪當(dāng)?shù)卣陀押萌耸?00多人。其中2019年，跨國采訪行動首次將采訪從東盟國家延伸到共建“一帶一路”的4個歐洲國家和中亞地區(qū)的烏茲別克斯坦。2023年，《道同行心相連——中越跨國融媒體采訪系列報道》聚焦中越跨境產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展以及南寧至河內(nèi)經(jīng)濟(jì)走廊建設(shè)，講好產(chǎn)業(yè)合作故事、設(shè)施聯(lián)通故事、民心相通故事。

以心相交　成其久遠(yuǎn)

在今年9月28日晚的“一灣明月共潮生”——第三屆跨國中秋晚會上，來自駐邕高校的各國留學(xué)生、外國友人和中國青年攜手同臺演出，懷著對中秋月圓的同一份情意，以不同的語言、不同的歌舞、不同的文化碰撞出絢麗的火花，生動地展現(xiàn)“各美其美，美美與共”。晚會主題曲《明月共潮生》演唱者之一、來自馬來西亞的李鎵妏認(rèn)為，這場晚會是一個不同國家之間互相交流、文化互通的好機(jī)會。

今年5月，南寧市創(chuàng)新舉辦首屆南寧國際詩歌周，來自越南、俄羅斯、埃及、緬甸、新加坡等國著名詩人以及詩歌評論家、詩歌翻譯家共聚綠城，共赴“詩與遠(yuǎn)方”。與會嘉賓認(rèn)為，詩歌不分國界，其共通的靈魂和精神讓所有人感受到了國家之間文化交流的深厚情誼。

……

以心相交，成其久遠(yuǎn)。十年來，南寧還舉辦了中國—東盟（南寧）戲劇周、中國—東盟電影文化周、中國—東盟國際城市雕塑與公共藝術(shù)活動周、中國—東盟（南寧）孔子文化周、中國—東盟（南寧）民族樂器展演等文化教育活動，對外文化交流平臺從有到多、由點(diǎn)及面，對外文化交流品牌效應(yīng)充分顯現(xiàn)，開拓出中外文化交流互鑒新局面。

加強(qiáng)交流對話，獲得心與心的共鳴。在馬來西亞歌手陳永馨看來，民歌節(jié)將中國各地和東盟各國的文化匯聚到南寧、匯聚到“大地飛歌”，是非常值得欣喜的一件事，這證明了中國和東盟各國的友誼越來越深厚。“希望未來能和更多的東盟青年一起，促進(jìn)中國與東盟間的友好合作，為共建‘一帶一路’增光添彩。”陳永馨說。當(dāng)“文化走親東盟行”走進(jìn)老撾首都萬象，老撾國立大學(xué)孔子學(xué)院老撾方院長阮瑋蕾表示：“南寧文化藝術(shù)代表團(tuán)將南寧人民的深情厚誼也帶到了老撾，感覺我們好像一家人！”

深化務(wù)實合作，拉近心與心的距離。中國駐印度尼西亞大使館文化參贊周斌通過《春天的旋律·2023》跨國春節(jié)特別節(jié)目向全球觀眾致新春賀詞時表示：“中印尼媒體合作是兩國人文交流的重要組成部分。通過收看中國的優(yōu)秀電視節(jié)目，更多的印尼人民了解了中國，有利于增進(jìn)兩國人民友誼?！?/p>

“南寧渠道”，絲路交響；“南寧渠道”，連心之道。以本土為主要陣地，以對外文化交流品牌為發(fā)力點(diǎn)，創(chuàng)新交流載體和路徑，十年來，南寧市打破地域、空間的限制，讓中國與東盟國家之間“一灣相挽，合作共贏”的腳步，如奔涌的浪潮，生生不息，一直向前。

（南寧云—南寧日報記者王海云莫俊尹海明）

編輯：韋瑋

責(zé)任編輯：覃鳳妮

值班編審：湯潔葵

（作者：王海云莫俊尹海明)